Сегодня, когда жители Европы заняты поиском подарков для близких и родных накануне Рождества и Нового года, дети и взрослые в Украине приходят в «пункты несокрушимости», чтобы согреться и зарядить мобильные телефоны. В наших силах помочь тем, кто сейчас в беде. Вклад каждого важен и ценен.
Für Deutsch scroll nach unten.
Foto: Freies Russland NRW e.V.
За прошедшую неделю в рамках всемирной акции «Вернем тепло и свет Украине!» на улицах Кёльна и на наш банковский счет мы смогли собрать более пяти тысяч евро. Из них непосредственно на улице - 600 евро. Также от разных жертвователей к нам поступили банковские переводы на сумму 3050 евро. В дополнение к этому Freies Russland NRW добавила 2000 евро из членских взносов. Это уже позволит покрыть расходы на приобретение десяти генераторов. Всего наше Объединение закупило двадцать пять генераторов, которые на предстоящей неделе уже отправятся в Украину. И это только начало!
Foto: Freies Russland NRW e.V.
Мы благодарим каждого, кто внес свой вклад и напоминаем, что сейчас очень важно не останавливаться на достигнутом. Сбор средств от Freies Russland NRW будет продолжаться в течение всей зимы.
Foto: Freies Russland NRW e.V.
Так, если каждый подписчик канала Freies Russland NRW, внесет по 10 евро, нам удастся собрать порядка 7000 евро.
Общий успех зависит от каждого из нас!
Мир Украине — свободу России!
Так победим!
Как принять участие в сборе?
Вы можете перечислить средства на наш расчетный счет DE24 8306 5408 0005 2647 74 (Назначение платежа: WarmForUkraine) либо через PayPal по QR коду на фото.
ERSTER BERICHT. Wärme für die Ukraine!
Während Europäer heute Weihnachtsgeschenke für ihre Lieben jagen, suchen Kinder und Erwachsene in der Ukraine "Unzerstörbare Punkte" auf, um sich warmzuhalten und ihre Handys aufzuladen. Es ist in unserer Kraft, den Bedürftigen zu helfen. Jeder Beitrag ist wichtig und wertvoll.
Vergangene Woche konnten wir im Rahmen der weltweiten Aktion "Wärme für die Ukraine!" über 5 Tsd. Euro auf Kölner Straßen und unserem Konto sammeln. Davon wurden 600 Euro direkt über unsere mobile Sammelstelle gespendet. Außerdem erhielten wir Überweisungen in Höhe von 3.050 Euro. Dazu hat Freies Russland NRW e.V. 2000 Euro aus den Mitgliedsbeiträgen aufgestockt. Das lässt uns den Kauf von 10 Generatoren decken.
Insgesamt hat unser Verein bereits 25 Generatoren besorgt, die in der kommenden Woche in die Ukraine verschifft werden müssen. Und das ist erst der Anfang!
Wir danken allen Spendern ganz herzlich dafür und erinnern Euch daran, dass das Weitermachen sehr wichtig ist. Die Spendenaktion von Freies Russland NRW e.V. wird den ganzen Winter über fortgesetzt.
Wir weisen die Abonnenten unseres Telegram-Kanals Freies Russland NRW darauf hin, dass sogar eine Spende von 10 Euro sehr wertvoll ist.
Der Gesamterfolg hängt von jedem einzelnen ab!
Frieden für die Ukraine - Freiheit für Russland!
So werden wir siegen!
Wie kann man sich an der Spende beteiligen?
Euren Beitrag könnt ihr auf unser Konto DE24 8306 5408 0005 2647 74 (Verwendungszweck: WarmForUkraine) oder über PayPal mit dem oben stehenden QR-Code überweisen.